падне на памет - Prevod Na Slovenački

Prevod od "падне на памет" do Slovenački

Prevodi:

pade na pamet

Немој дуго размишљати, већ прво што ти падне на памет.

Ne razmišljaj dolgo, kar ti najprej pride na misel.

Сирота Мерион, бубнеш све што ти падне на памет.

Uboga Marion, čvenkeš vse kar ti pride na misel.

Како то мислиш, што ми падне на памет?

Kako to misliš, kar mi pride na misel?

Не можеш да ме оставиш кад ти падне на памет.

Ne moreš me kar zapustiti ob vsaki priložnosti.

Прво што било коме падне на памет.

Prva stvar, ki vam pade na misel. Kdorkoli.

Не размишљај. Прва реч која ти падне на памет.

Ne razmišljaj, katera je prva beseda, ki se jo spomniš?

Ми морамо остати живи, док ти не падне на памет како то можемо преокренути.

Zdaj morava samo ostati živa dokler ne ugotoviva, kako to spremeniti nazaj.

Показала бих ти низ апстрактних слика и желела бих да опишеш оно што ти падне на памет.

Rada bi ti pokazala nekaj abstraktnih slik in rada bi, da poveš karkoli ti pade na pamet.

Не знам ни шта пишем, остаџу овде док ми не падне на памет.

Niti ne vem, kaj pišem. Tukaj bom ostala dokler mi nekaj ne pade na pamet.

Знали смо да постоји само 1% шансе... да овакво нешто некоме падне на памет.

Vedno smo vedeli, da obstaja 1% možnosti, da bo nekoč nekdo naredil kaj podobnega.

Хенри, хоћу да ослободиш ум и да нацрташ слику... нечега што ти прво падне на памет,...кад чујеш реч породица.

Henry, razbistri si misli in nariši prvo stvar, na katero pomisliš, ko slišiš besedo družina.

Да му идеја стварно падне на памет, ја бих претрпела срчани удар и умрла!

Če bi on res dobil kakšno idejo bi jaz dobila srčno kap in umrla.

Кажеш прво што ти падне на памет.

Poveš vsako stvar, ki ti pade na misel.

Људи, људи! Не можемо да радимо шта нам падне на памет.

Druščina, ne moremo izpeljati vsega, kar si želimo.

Кад ми следећи пут падне на памет тако нешто, удари ме у лице.

Ko mi naslednjič šine v glavo kaj takega, me krepko mahni.

Прво што ти падне на памет.

Ne veš? –Ne. Kar ti pade na pamet.

1.4132208824158s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?